Digicel公司被允许继续出售封闭式手机

斐济村11月17日报道：商业委员会（Commerce Commission)决定允许Digicel公司继续销售封闭式手机，但是该公司需要为消费者提供同一品牌手机封闭式（Sealed Mobile Phone)和非封闭式(Non-sealed phone)两种选择。
商业委员会主席Mahendra Reddy表示虽然Digicel公司试图在斐济移动电话市场占领更多的份额，但是这一努力不断受到消费者取消锁定手机卡并使用其它公司服务的冲击，迫使Digicel公司引进了永久封闭的手机。
Reddy表示虽然在竞争性市场环境下这种营销手法并不是最好的解决办法，但是在特殊情况下也可以使用。然而商家必须给予消费者可以选择的余地。
商业委员会将只允许Digicel此种行为持续不超过六个月时间，是否延期将视市场份额，经销商的市场行为和是否履行商业委员会制定的条件而定。

强奸继女的男子被判刑20年

斐济电台11月17日报道：一名在两年内对两名继女强奸多达8次的拉巴萨（Labasa)男子被拉巴萨高等法院法官Priyantha Fernando判处了20年有期徒刑。
法院在认定该男子受到的五次强奸17岁的继女及三次强奸11岁的继女的指控成立后作出了上述判决。

当地土豆售罄，进口土豆价格上涨

斐济电台11月17日报道：农业部常务秘书Mason Smith表示当地土豆种植户已经收获并出售了所有当地产土豆，种植户将在明年三月份开始种植下一批土豆。目前斐济市场上已经出现了进口土豆短缺的情况。当地产土豆已经在两周前全部售完，农业部计划将加大从新西兰进口的土豆种的数量，然后从明年三月份开始下一批土豆的种植。
另外在新一批进口土豆运抵斐济后，商业委员会在研究了进口成本后宣布将土豆价格上调一毛二。
目前每公斤土豆的价格将介于1.24元到1.36元之间。

Rewa黄油供应出现短缺

斐济时报11月17日报道：Rewa乳制品公司表示进口未加工黄油价格已经从原来的每公斤7.89元上涨至9.22元，在商业委员会修改黄油价格之前，Rewa牌黄油短缺的情况仍将持续。
Rewa乳制品公司首席执行官Ratu Savenaca Seniloli表示黄油供应何时恢复正常将取决于商业委员会的决定。该公司由于亏本经营目前已经造成了约200万元的损失。目前该公司已经减少了黄油的生产。
上个月该公司向商业委员会提出了将Rewa黄油批发和零售价格提高13.7%的请求。然而黄油的批发价格仅提高了2分。125克装黄油的零售价格提高了2分，250克装黄油零售价格提高了5分，500克装黄油零售价格提高了1毛1。

服刑人员绝食抗议狱方非人道待遇

斐济时报11月17日报道：一名在监狱服刑的犯人Maika Vakatalai星期一向苏瓦地方法院法官Thushara Rajasinghe表示Naboro高度设防监狱(Naboro Maximum Prison)的犯人从早上开始了绝食行动，以抗议狱警的非人道管理方式。他表示警察总长对此并不知情。部分狱警对待犯人的方式十分恶劣。
法官Rajasinghe表示法院对犯人的绝食抗议也无能为力。他表示这是监狱总长所负责的事务。他让Vakatalai向监狱总长Ioane Naivalurua写信反映该问题。
监狱部门发言人Frederick Elbourne对犯人的绝食行动予以了证实。他表示从昨天下午起部分参与绝食的犯人已经停止了该行动，开始进食。
受到抢劫罪指控的Vakatalai在写给地方法院的信中表示尚未定罪的嫌疑犯和已经判刑的犯人关押在一起并受到了狱警同样的对待。这是不符合监狱管理规定的。他表示他们写给斐济人权委员会和督查专员办公室的信件也被狱警收走和撕毁。

国防部长Ratu Epeli Ganilau提出辞职

斐济村11月17日报道：斐济国防，国家安全和移民部长Ratu Epeli Ganilau昨晚向总理白尼马拉马提交了辞呈。信息部常务秘书Sharon Smith-Johns对此予以了证实。
初级产业部部长Joketani Cokanasiga目前担任代总理和代理国防，移民和国家安全部长职务。
Smith-Johns表示她并不清楚Ratu Epeli辞职的具体原因。
另外她还对流传的总理办公室常务秘书Pio Tikoduadua辞职的说法予以了否认。总理白尼马拉马将在下周初结束对中国的访问回国。
据Ratu Epeli表示他是出于私人原因辞职的。

Outrigger度假酒店庆祝开业10周年

斐济村11月17日报道：位于斐济珊瑚海岸（Coral Coast)的知名度假酒店Outrigger on the Lagoon昨晚举行了庆祝酒店开业十周年庆祝活动。
该酒店主席Richard Kelly表示自从酒店在2000年开业以来规模不断扩大，目前酒店共雇佣员工400多人，为辛加托卡创造了很多就业机会并改善了当地居民的生活水平。
正是由于酒店员工以及社区居民的友好热情，使得该酒店于去年获得了AON斐济优秀旅游酒店奖。

LTA呼吁公众提交对出租车涨价的意见

斐济村11月17日报道：交通局（LTA）呼吁公众对斐济出租车公会提交的提高出租车收费的提案提出意见。
目前出租车对乘客收取每200米1毛的收费，出租车公会请求将收费标准修改为每100米1毛钱。
LTA发言人Doreen Narayan表示公众对该提案的意见十分重要，因为这将牵扯到目前的出租车收费标准是否会被修改。公众支持或反对出租车公会提案的报告需要在本月30日前提交给LTA。

预计公共服务系统将进一步精简

斐济村11月16日报道：公共服务委员会将对公共服务职能进行审议以确定公务员最佳规模，对公共服务系统进行改组，预计公务员数量将会进一步得到精简。
公共服务委员会主席Josefa Serulagilagi在一项声明中表示政府已经将精简公共服务工作列为一项首要任务。
预计该工作将持续3个月时间，在2011年2月28日前完成。

原警察因杀人罪被判刑

斐济在线11月17日报道：一名被认定犯有杀人罪的曾担任警察的男子Jiuta Daucina今天被苏瓦高等法院判处了六年有期徒刑。
法官Graham同时规定被告在服满四年半刑期前不得获得假释。Daucina在鲁图马（Rotuma)和另一名被告Vamarasi Motofaga等人喝酒时将受害人殴打致死。Motofaga也因蓄意伤人罪被判刑。

8月份来斐澳大利亚游客人数超过2万1000人

斐济在线11月16日报道：据信息部统计数据显示，今年8月份来斐的澳大利亚游客数量共计为21451人。从今年1月份至8月份来斐的澳大利亚游客总数为17万8171人，比209年同期的13万5726人增加了31%。1月份至8月份来斐的国际游客总数达39万8395人，比2009年同期的33万7554人增长了18%。
同期新西兰游客也出现了10.07%的增长，总数达6万3665人。美国游客也出现了7.97%的增长，总数达3万7262人。英国/欧洲游客也出现了2.07%的增长，总数为4万9924人。
新兴市场游客如中国和印度游客数量也分别出现了31.7%和33.7%的增长。台湾游客则出现了31.4%的增长。

印度男子因人口走私被判处六年徒刑

斐济村11月17日报道：一名受到一项人口走私和七项诈骗钱财指控的62岁的印度男子被苏瓦高等法院判处了六年有期徒刑。
法官在审理中被告知在今年5月1日至10日之间，被告Kadali Murti帮助七名印度籍人士Tara Chand, Yadvinder Singh,Tejbeer,Vijay Kumar,Jaswinder Singh和Lahkvir来到斐济，并表示将安排他们进入新西兰Marvin农场从事食品包装工作，但是他们需要向其支付15万卢比（4300新西兰币）的佣金。在受害人进入南迪国际机场后，被告欺骗受害人已经抵达新西兰。

政府将出售非生产性资产

斐济村11月15日报道：政府计划将所有非生产性资产（non-productive assets）予以出售。
司法兼贸易部长Aiyaz Sayed Khaiyum表示此举是公共行业改革的一部分，政府已发布公告出售斐济制糖公司所有非生产性资产。另外政府还将试图出售政府印刷厂和斐济邮局。

低气压将带来更多降雨

斐济村11月15日报道：南迪气象办公室预测斐济大部分地区的降雨将会持续。
气象预报员Samisoni Waqavakatoga表示一股低气压目前正在斐济上空，将为斐济大部分地区带来更多降水。未来一到两天内预计降雨仍将持续，天气预计将会从明天晚些时候逐渐好转。
另外工程部呼吁公众在飓风期内做好应对飓风的准备。该部门发言人Sainiana Waqainabete呼吁司机在驾驶时多加小心，做好路滑，山体滑坡和发生洪水的准备，在这段时间内路上预计也会出现更多坑洞，另外供水和供电也可能会受到影响。
飓风期（Cyclone season）将从11月持续到次年4月。

Ganilau担任代总理职务

斐济在线11月15日报道：斐济国防部长Ratu Epeli Ganilau在总理白尼马拉马访问中国期间将担任代总理职务。
总理白尼马拉马目前正在应中国浙江省邀请前往该省访问，与该省洽谈有关贸易和经济合作问题。
另外斐济陆军准将Aziz Mohammed将代理军队司令职务。
白尼马拉马预计将在下周返回斐济。